Wëllefchersprogramm Programme des Louveteaux Cub Scouts Schedule

I. Trimester 1er Trimestre 1st Term

Léif Wëllef,

E neit Scoutsjoer fänkt nees un an dir hutt ee Programm voll mat Aktivitéiten, Spaass a Freed virun iech. Mir freeën eis ob iech mat voller Motivatioun!

Chers Louveteaux,

Une nouvelle année scoute recommence et on a un programme avec beaucoup d'activités, d'amusement et plein de joie. Venez avec beaucoup de motivation !

Dear Cub Scouts,

A new scouting year is starting and we have a schedule full of exciting activities, fun, and joy ahead. We look forward to seeing you with lots of motivation!

19.09 Schnupperversammlung Réunion découverte Trial meeting 14:00 – 16:30 Home Chalet Scout Hut
26.09 – 27.09 Montée Beggen Beggen Beggen Infoen kommen no Les détails vont suivre Details to follow
03.10 Versammlung Réunion Meeting 14:00 – 16:00 Home Chalet Scout Hut
10.10 Versammlung Réunion Meeting 14:00 – 16:00 Bësch Forêt Forest
17.10 Sortie Sortie Outing Mamer Mamer Mamer Infoen kommen no Les détails vont suivre Details to follow
23.10 AG PNL Centre Culturel Infoen kommen no Les détails vont suivre Details to follow
24.10 Versammlung Réunion Meeting 14:00 – 16:00 Bësch Forêt Forest
31.10. – 08.11.26 Allerhelljenvakanz 31.10. – 08.11.26 Congé de la Toussaint 31.10. – 08.11.26 All Saints' Break
14.11 Verspriechen Promesse Promise Ceremony / Infoen kommen no Les détails vont suivre Details to follow
21.11 Dag vum Bam Journée de l'Arbre Arbor Day / Infoen kommen no Les détails vont suivre Details to follow
28.11 Versammlung Réunion Meeting 14:00 – 16:00 Bësch Forêt Forest
29.11 Adventsstuff Centre Culturel Infoen kommen no Les détails vont suivre Details to follow
05.12 Versammlung Réunion Meeting 14:00 – 16:00 Home Chalet Scout Hut
12.12 Versammlung Réunion Meeting 14:00 – 16:00 Bësch Forêt Forest
19.12 – 21.12 Chrëschtcamp Camp de Noël Christmas Camp Bilsdorf Infoen kommen no Les détails vont suivre Details to follow
19.12.26 – 03.01.27 Chrëschtvakanz 19.12.26 – 03.01.27 Vacances de Noël 19.12.26 – 03.01.27 Christmas Holidays

Denk drun dem wieder-gepassten Gezei unzedoen an är 5 Saachen an Bidon matzehuelen! Mellt iech mat Zäiten of bei engem vun dengen Cheffen falls dir net komme kënnt!

Mir freeën eis op dech!
Deng Wëllefchercheffen

N'oublie pas de mettre des vêtements adaptés aux conditions météo, tes 5 affaires et ton bidon ! Si tu ne peux pas venir à une réunion, préviens un de tes chefs à l'avance !

Nous nous réjouissons de te revoir !
Tes Chefs

Remember to wear weather-appropriate clothing and bring your 5 items and water bottle! Let one of your leaders know in advance if you cannot attend!

We look forward to seeing you!
Your Leaders
Myra 621 488 484
Alex 621 618 566
Jules 621 406 248
Wahdonka 621 304 653