Scouten - Trimester 1
Léif Scouten,
d'Summervakanz läit hannert eis, an elo geet et rëm lass mat engem neie Scoutsjoer voller Erfarungen, Erausfuerderungen a flotte Momenter! Mir freeën eis drop, iech alleguer rëm ze gesinn a mat voller Motivatioun zesummen an dat neit Joer ze starten!
Chers scouts,
les vacances d'été sont derrière nous et une nouvelle année scoute pleine d'expériences, de défis et de bons moments nous attend! Nous nous réjouissons de tous vous revoir et de commencer cette nouvelle année avec enthousiasme et motivation!
Dear Scouts,
the summer holidays are behind us, and now we're kicking off a new scouting year full of experiences, challenges, and great moments! We're excited to see you all again and to start this new year together with motivation and energy!
|
20.09.25 Schnupperversammlung 20.09.25 réunion découverte 20.09.25 discovery reunion |
Home PNL
Home PNL
Home PNL
|
14:00 - 16:30
|
|
27.-28.09.2025 Montée |
Home vun de Loutres
Miersch Au Home des Loutres
Mersch At the Home of the Loutres
Mersch |
|
|
SA 04.10.25 Versammlung SA 04.10.25 réunion SA 04.10.25 reunion |
am Bësch
Forrêt
Forrest
|
16:00 - 18:00
|
|
SA 11.10.25 Sortie Schlittschong SA 11.10.25 Sortie patinoire SA 11.10.25 ice scating |
Kockelscheuer
42, rue de Bettembourg, Gasperich |
10:00 - 12:00
|
|
FR 17.10.25 AG PNL VE 17.10.25 AG PNL FR 17.10.25 AG PNL |
Centre culturel Helmdange
|
|
|
18.-19.10.25 Jota Joti 18.-19.10.25 Jota Joti 18.-19.10.25 Jota Joti |
Home Mamer Wiselen
109, route d'Arlon Mamer |
Infoe kommen no informations supplémentaires à venir information will follow |
|
SA 25.10.25 Versammlung SA 25.10.25 réunion SA 25.10.25 reunion |
PNL HOME
PNL HOME
PNL HOME
|
16:00 - 18:00
|
|
Allerhellegevakanz Congé de la Toussaint All Saints Day holidays |
||
|
SA 15.11.25 Dag vum Bam SA 15.11.25 journée de l'arbre SA 15.11.25 Day of the tree |
Infoe kommen no informations supplémentaires à venir information will follow |
|
|
SA 22.11.25 Versammlung SA 22.11.25 réunion SA 22.11.25 reunion |
Home PNL
|
16:00 - 18:00
|
|
FR 28.11.25 Kränz ausféieren VE 28.11.25 Distribuer les couronnes FR 28.11.25 Distribute advent wreaths |
Home PNL
Home PNL
Home PNL
|
Infoe kommen no informations supplémentaires à venir Information will follow |
|
SA 29.11.25 Homescouting SA 29.11.25 Homescouting SA 29.11.25 Homescouting |
/ |
/
|
|
SO 30.11.25 Adventsstuff DI 30.11.25 Adventsstuff SU 30.11.25 Adventsstuff |
PNL Home |
Infoe kommen no informations supplémentaires à venir Information will follow |
|
SA 06.12.25 Versammlung SA 06.12.25 réunion SA 06.12.25 reunion |
PNL HOME
PNL HOME
PNL HOME
|
16:00 - 18:00
|
|
SA 13.12.25 Versammlung SA 13.12.25 réunion SA 13.12.25 reunion |
PNL HOME
PNL HOME
PNL HOME
|
16:00 - 18:00
|
|
SA-MO 20.-22.12.25 Chrëchtcamp SA-LU 20.-22.12.25 Camp d'hivers SA-MO 20.-22.12.25 Wintercamp |
Chalet Mamer Wiselen |
Infoe kommen no informations supplémentaires à venir Information will follow |
|
Chrechtvakanz Congé de Noël Christmas holidays |
||
Dir sollt fir all Versammlung dem Wieder no ugepasst ugedo sinn an e gefëllte Bidon dobäi hunn. Och net ze vergiessen, sinn dem Scout seng 7 Saachen.
Un-/ an Ofmellen am WhatsApp Grupp bis Freides Owes.
Lénks Patt!
Deng Scoutscheffen,
Veuillez vous habiller en fonction de la météo pouv chaque réunion et apporter une bouteille d'eau pleine. N'oubliez pas non plus les 7 affaires du scout.
Merci de vous inscrire ou de vous désinscriree dans le groupe WhatApp avant vendredi soir.
Lénks Patt!
Vos Chefs scouts,
Please derss appropriately for the weather at each meeting and bring a filled water bottle. Don't forget the scout's 7 essential items either.
Sign up or sign out in the WhatsApp group by Friday evening.
Lénks Patt!
Your scouts leaders,
Konik 621 574 438
Rêgo 621 834 876
Daniel 621 687 592